Nach dem Ende seines Studiums war er bei der Österreichischen Waldstandsaufnahme und bei der Steirischen Waldstufenkartierung tätig. Im April 1953 begann er eine vielseitige Berufslaufbahn in der Forstabteilung der Landwirtschaftskammer (LK) Steiermark. Die Erstellung von Waldwirtschaftsplänen für bäuerliche Betriebe, Schulung und praktische Anleitung von Waldbauern und der bäuerlichen Jugend, sowie die Planung und Trassierung von Forststraßen und Hofzufahrtswegen zählten zu seinen vorrangigen Aufgaben.
1960 wurde Engert mit der Leitung des Forstreferates des Bezirkes Weiz betraut. Dort blieb er bis zu seiner Pensionierung.