Praxistipp

Umrechnung US-Preis in Euro pro Kubikmeter – so geht es!

Ein Artikel von Gerd Ebner | 29.03.2022 - 13:31
2_by-4_extended.JPG

2-by-4 nominal actual © holzkurier.com

Schnittholz wird in Nordamerika üblicherweise in der Trockenvolumeneinheit Board Foot angeben. Das ist ein Quadratfuß (30,48 cm mal 30,48 cm) mit einem Zoll (2,54 cm) Dicke.

1 Board Foot = 1 ft × 1 ft × 1 in = 12 in × 12 in × 1 in = 30,48 cm x 30,48 cm x 2,54 cm

Tausend Board Feet wären also circa 2,36 m3 Schnittholz. Richtig? Meistens leider nicht.

Der Großteil des Nadelschnittholzes wird in Nordamerika als „Dimensional Lumber“ an Holzbauunternehmen verkauft. Früher war das frische, ungehobelte Ware, in der Regel mit 2 mal 4 Zoll Querschnitt. Dann verwendete man trockene, gehobelte Ware. So wurde auf jeder Seite ein Viertelzoll Hobelbeigabe abgezogen. Nominal heißt das Produkt immer noch 2-by-4 (nominal size), misst aber in der Realität (also actual size) nur 1,5 mal 3,5 Zoll – also um 34 % weniger.

Tausend Board Feet von diesem Dimensional Lumber sind nur 1,55 m3. The other way round: Man muss um den Faktor 1,52 (2-by-4 in Relation zu 1,5 zu 3,5) erhöhen, um die US- mit den europäischen Nadelschnittholz-Preisen vergleichen zu können. Bei anderen Bausortimenten (z.B. 2-by-6) gelten ähnliche Umrechnungsfaktoren.

Reales Berechnungsbeispiel

Der Preis für 2-by-4 lag Mitte März 2022 bei 1400 US-$/1000 bft. Das wären bei einem damals herrschenden Währungsverhältnis von 1,1 US-$/€ also 1272 €/1000 bft.

1000 bft sind nominal 2,359737 m3. Daher lautet die nächste Rechnung: 1272 durch 2,36. Das ergibt, umgerechnet auf nominale Kubikmeter, also 539 €/m3.

Abgerechnet wird am US-Markt aber nach „actual size“. Man muss also berücksichtigen, um wie viel sich „actual size“ von „nominal size“ unterscheidet. Der Umrechnungsfaktor: 2 mal 4 dividiert durch 1,5 mal 3,5 – also 1,5238.

Der letzte Schritt wäre, die 539 €/m3 mit dem Faktor 1,5238 zu multiplizieren: also rund 820 €/m3.